القوات المسلحة الأرمنية造句
造句与例句
手机版
- معلومات عن نتائج التحقيق في مقتل المواطن الأذربيجاني فريذ بدلوف على يد القوات المسلحة الأرمنية
有关亚美尼亚武装部队杀害阿塞拜疆公民法利兹·巴达洛夫事件的调查结果 - وتفصل المنزل عن مواقع القوات المسلحة الأرمنية مسافة تتراوح بين 000 1 و 200 1 متر.
房子与亚美尼亚武装部队阵地相隔距离为1 000米至1 200米左右。 - وفي عام 1993، نظر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مرات عدة في مسألة احتلال القوات المسلحة الأرمنية لأراض أذربيجانية.
1993年，联合国安全理事会几次审议了亚美尼亚武装部队占领阿塞拜疆领土的问题。 - تشعر وزارة الخارجية، بالقلق العميق، إزاء التدريبات التي تجريها القوات المسلحة الأرمنية داخل الأراضي المحتلة لجمهورية أذربيجان.
内政部深为关切地注视着亚美尼亚武装部队正在被占领的阿塞拜疆共和国领土上进行的军事训练演习。 - وهكذا استولت القوات المسلحة الأرمنية بحلول عام 1993 على 20 في المائة من أراضي أذربيجان، وهي لا تزال تحتلها حتى الآن.
截至1993年底，有20％的阿塞拜疆领土被亚美尼亚武装部队夺取而且仍处于其占领之下。 - وطُرد السكان الأذريين كافة من إقليم ناغورني قرة باخ في العمليات العسكرية التي شنتها القوات المسلحة الأرمنية واستُكمل احتلال الإقليم.
亚美尼亚武装部队在军事行动中将纳戈尔内 - 卡拉巴赫的所有阿塞拜疆居民驱逐出境，完成了对纳戈尔内 - 卡拉巴赫的占领。 - وقد شنت القوات المسلحة الأرمنية عقب احتلالها لناغورني كاراباخ عمليات عسكرية تجاوزت حدود هذه المنطقة حيث احتلت سبع مناطق إدارية ضخمة أخرى تابعة لأذربيجان.
亚美尼亚武装部队在占领了纳戈尔内卡拉巴赫之后，又把军事行动扩大到纳戈尔内卡拉巴赫以外的地区，并占领了阿塞拜疆的七个主要行政区。 - وقد طالب المجلس بحزم في هذه القرارات بانسحاب القوات المسلحة الأرمنية على الفور ودون قيد أو شرط من الأراضي الأذربيجانية المحتلة وبإيجاد الظروف الملائمة لعودة اللاجئين والمشردين إلى ديارهم.
安全理事会的这些决议坚决要求亚美尼亚武装部队立即无条件撤出被占领的阿塞拜疆领土，并为难民和流离失所者返回其故国家园创造条件。 - ونظرا إلى أن الجزء الخلفي من المنزل يطل على رقعة ممتدة من الأرض، فقد أمكن تقدير المسافة بينه وبين مواقع القوات المسلحة الأرمنية بقدر كاف من الدقة، إذ لا توجد في ذلك المكان أية عوائق طبيعية أو من صنع الإنسان، تحجب الرؤية.
房子后部紧邻大片田野，从亚美尼亚武装部队阵地可以清楚看到房子。 并且，没有任何阻挡视线的自然或人为的障碍物。 - ونتيجة من هذا العدوان، احتلت القوات المسلحة الأرمنية 20 في المائة من أراضي أذربيجان، وقامت بـ " تطيهير عرقي " وطردت مليون أذربيجاني من ديارهم.
作为侵略的结果，亚美尼亚武装部队占领了阿塞拜疆领土的20％，进行了 " 种族清洗 " ，并且把100万阿塞拜疆人赶出家园。 - واحتلت القوات المسلحة الأرمنية 20 في المائة من أراضي أذربيجان وطردت بوحشية ما يزيد على مليون من الأذربيجانيين من ديارهم وقتلت عشرات الآلاف منهم أو جعلتهم في عداد المعوقين أو الرهائن.
亚美尼亚武装部队占领了阿塞拜疆20％的领土，包括纳戈尔内卡拉巴赫以外与其相邻的7个区。 100多万阿塞拜疆人被野蛮逐出家园；成千上万的人被杀害、伤害或成为人质。 - وفي هذا الصدد اتخذ مجلس أمن الأمم المتحدة أربعة قرارات أكدت من جديد، بلا لبس، سيادة جمهورية أذربيجان، وسلامة أراضيها وحرمة حدودها، ودعت إلى انسحاب القوات المسلحة الأرمنية فورا وبلا شروط من جميع أراضي أذربيجان المحتلة.
在这一方面，联合国安全理事会通过了四项决议，明确重申阿塞拜疆共和国主权、领土完整和边界不可侵犯，并要求亚美尼亚武装部队立即、无条件地撤出所有被占阿塞拜疆领土。 - وبغض النظر عن أن الجانب الأذربيجاني لديه ما يدل على مشاركة القوات المسلحة الأرمنية مباشرة في عمليات عسكرية ضد أذربيجان وعلى وجود هذه القوات في الأراضي المحتلة، فإن هذا الوضع يستحق في حد ذاته أن يدرس بتعمق وهو لا يثير أيضاً أي مجال للشك لدى المراقبين المستقلين في دور أرمينيا.
除了阿塞拜疆方面掌握的、亚美尼亚武装部队直接参与针对阿塞拜疆的军事行动以及这些部队驻在被占领土的事实外（这一事实本身应加以专门详细审查），对亚美尼亚在独立观察员中的角色评价，没有任何疑问。
如何用القوات المسلحة الأرمنية造句，用القوات المسلحة الأرمنية造句，用القوات المسلحة الأرمنية造句和القوات المسلحة الأرمنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。